Die Labor-Metapher ist in den Digital Humanities (DH) weit verbreitet und wird aktuell verstärkt im Kontext der wissenschaftssoziologischen ›laboratory studies‹ auf vielfältige Weise diskutiert. Häufig betonen DH-Labore dabei den Aspekt des wissenschaftlichen Austauschs und der Kollaboration, der in den interdisziplinären Konstellationen der DH geradezu genre-prägend ist. Darüber hinaus ist das Labor traditionell eng verknüpft mit der Funktion als Experimentierstätte.

Durch die Corona-Pandemie sind "Virtual Environments" (VE) verstärkt auch in den Fokus von Museen und Ausstellungen geraten. Neben dem virtuellen Zugang zu bestehenden Sammlungen ermöglichen diese VEs aber auch ganz neue Formen der Exploration und Immersion für Besucher*innen. Besonders wichtig ist daher die Akzeptanz und Usability solcher digitalen Angebote. Anhand etablierter Design-Heuristiken und konkreter (deutschsprachiger) Projekte wird untersucht, welche Aspekte den Erfolg einer virtuellen Ausstellung ausmachen, und es werden explizite Best Practices benannt.

Modellierung ist ein zentraler Aspekt in den digitalen Geisteswissenschaften. Der Beitrag betrachtet daher nicht nur den Zusammenhang von Modellbildung, Visualisierung und modalen Transformationsprozessen, sondern bietet zudem konkrete Beispiele in Form dreier visueller Experimente: Kartenbasierte Textanalyse geografischer Angaben und Orte, VR-Experimente mit Theatertexten und Transformation von der Erzählung zum Computerspiel.